Jujutsu Kaisen มหาเวทผนึกมาร เล่ม 1-14 การ์ตูน PDF

The Return of the Condor Heroes มังกรหยก ภาค 2 (ลูกมังกรหยก)

เรื่องโดย กิมย้ง (Louis Cha) เขาถือว่าเขาเป็นผู้เขียนนิยายกำลังภายในชาวจีนที่ไม่มีคนเทียบได้ ผลงานทั้งหมด 15 เรื่องของเขาถือว่าเป็นระดับสุดยอดในตำนาน โดยเฉพาะ มังกรหยกทั้ง 3 ภาค จิ้งจอกภูเขาหิมะ 8 เทพอสูรมังกรฟ้า กระบี่เย้ยยุทธจักร และ อุ้ยเสี่ยวป้อ

ภาพโดย หูเส้าฉวน


The Return of the Condor Heroes มังกรหยก ภาค 2 (ลูกมังกรหยก) เรื่องราวของเอี้ยก๊วย ลูกชายของเอี้ยคัง และมกเนี่ยมชื้อ ซึ่งเอี้ยคังนั้นถือเป็นตัวร้ายหลักจากภาคที่แล้ว และมีนิสัยหักหลัง โหดเหี้ยม ก๊วยเจ๋ง ด้วยความที่เป็นพี่น้องร่วมสาบานกับเอี้ยคัง จึงรับมาเลี้ยงและตั้งชื่อว่า เอี้ยก๊วย ให้

ซึ่งหนูน้อย เอี้ยก๊วย นั้นวาดฝันว่า พ่อของเขาจะต้องเป็นยอดวีรบุรุษแห่งยุค แต่ถูกลอบทำร้ายจนถึงชีวิต ซึ่งต่างโลกความเป็นจริงแบบสุดขั้ว หลังจากแม่เขาตาย เขาต้องใช้ชีวิตอย่างรันทด ถูกผู้คนเหยียดหยาม รุมรังแก เขาจึงเป็นคนเกลียดสังคม แต่เขาก็ปรับตัวเพื่อความอยู่รอดทำให้เขาเป็นคนฉลาด เจ้าเล่ห์ และเชื่อมั่นในตนเอง ระหว่างนั้น เขาได้พบกับ อ้าวเอี้ยงฮง ที่นับถือเอี้ยคัง แม้เขาจะเสียสติ แต่เขาก็รับเอี้ยก๊วยเป็นลูกบุญธรรม และ สอนวิชาลมปราณคางคกให้ในช่วงเวลาสั้นๆ

เมื่อก๊วยเจ๋งมาพบก็รับเอี้ยก๊วยมาเลี้ยง แต่อึ้งย้งนั้นไม่ไว้วางใจ เนื่องจาก เอี้ยคังนั้นเสียชีวิตเพราะอี้งย้ง อึ้งย้งจึงสอนเฉพาะหนังสือให้กับเอี้ยก๊วย ต่างกับลูกสาวคือ ก๊วยพุ๊ ที่ได้รับการสอนทั้งหนังสือ และวิทยายุทธ์ แต่เอี้ยก๊วยก็ยังถูกรังแกอยู่บ่อยๆ ซึ่งเอี้ยก๊วยกลับใช้พลังคางคกซัดกลับไป ทำให้ก๊วยเจ๋ง ไม่มีทางเลือก ส่งเอี้ยก๊วยไปยังสำนักช้วนจินก่า ซึ่งมาที่นี่เขาก็คงถูกศิษย์พี่แกล้งและถูกซัดเจียนตาย แต่เขาใช้วิชาคางคกเอาตัวรอดมาได้ และหนีไปยังสุสานโบราณ ซึ่งมีเซียวเหล่งนึ่งเป็นเจ้าสำนัก ขณะที่ยายซุนช่วยรักษาใหักับเอี้ยก๊วย และก่อนตายขอร้องเซียวเหล่งนึ่งให้รับเอี๊ยก๊วยเป็นศิษย์

ตัวเซียวเหล่งนึ่งนั้นเป็นคนเย็นชา เพราะนางฝึกวิชาขจัดอารมณ์มาตั้งแต่เด็ก และสอนวิชาของสุสานโบราณให้กับเอี้ยก๊วยด้วย ต่อมาลี้หมกโช้ว บุกสำนักโบราณ เพื่อชิงคัมภีร์สตรีหยก ทำให้เซียวเล่งนึ่งต้องปิดทางเข้าออกสุสานโบราณ โดยทั้งคู่ออกมาได้ก็เริ่มฝึก คัมภีร์ 9 อิมจินเกง และเริ่มท่องยุทธภพ

เหตุการณ์สำคัญคือ ทั้งคู่มาพบกับอ้าวเอี้ยงฮง พ่อบุญธรรมอีกครั้ง โดยอาวเอี้ยงฮง ต้องการถ่ายทอดพลังให้กับเอี้ยก๊วย แต่กลัวเซียวเหล่งนึ่งจะรู้เคล็ดวิชา จึงสกัดจุดเซียวเหล่งนึ่งไว้ และก็เริ่มถ่ายทอดพลังให้กับเอี้ยก๊วย ระหว่างนั้น อึ้งจื่อเพ้ง นักพรตชวนจินก่า มาพบและถือโอกาสพรากพรหมจรรย์ของเซียวเหล่งนึ่ง โดยใช้ผ้าปิดตาไว้ ทำให้เซียวเหล่งนึ่งคิดว่าเป็น เอี้ยก๊วย เมื่อเรื่องจบ เอี๊ยก๊วยกลับไม่รู้เรื่อง เซียวเหล่งนึ่งคิดว่า่ เอี๊ยก๊วย ทำแล้วไม่รับผิดชอบจึงโกรธและสกัดจุดเอี้ยก๊วยแล้วหนีไป

เอี้ยก๊วยรู้สึกผิดหวัง และตั้งใจว่า หากเจอกันอีกครั้ง เขาจะรับนางเป็นภรรยา ระหว่างทาง เขาก็พบกับอาวเอี้ยงฮงอีกครั้ง แต่เขากำลังปะทะกับอั้งชิกกง ซึ่งทั้งคู่ต่อสู้โดยใช้เอี้ยก๊วยเป็นตัวกลาง ทำให้เอี้ยก๊วยนั้นได้เรียนท่าไม้เท้าตีสุนัขและอื่นๆ เพิ่ม สุดท้ายอาวุโสทั้งสองก็เสียชีวิตพร้อมกัน

เขาเดินทางต่อไปยังงานชุมนุมชาวยุทธ์เพื่อเลือกผู้นำยุทธภพคนใหม่ เขาก็ได้เจอกับก๊วยเจ๋งและอึ้งย้งอีกครั้ง แต่งานนี้มีชาวมองโกลเข้ามาป่วน นำโดย ราชครูจักรทอง (กิมลุึ้น) หลวงจีนตะละปา และองค์ชายฮั่วตู อึ้งย้งเสนอวิธีประลอง 3 รอบ ใครชนะ 2 ใน 3 ก็ถือว่าชนะ แต่ระหว่างต่อสู้กัน เซียวเหล่งนึ่งปรากฎตัว ทั้งคู่ต่างยินดีที่ได้พบกัน และการประลองกลับทำให้เซียวเหล่งนึ่งได้รับบาดเจ็บ ทำให้เอี้ยก๊วยโกรธมาก ซัดทั้งฮั่วตู และหลวงจีนตะละปาจนชนะ ผุ้คนต่างสงสัยว่าใครคืออาจารย์ของเอี้ยก๊วย เขาบอกว่า อาจารย์เขาคือเซียวเหล่งนึ่ง ต่อมาหลังจากก๊วยเจ๋งซัดราชครูจักรทองสำเร็จ เซียวเหล่งนึ่งก็ประกาศว่า เธอคือภรรยาของเอี้ยก๊วย ซึ่งทำให้เหล่าชาวยุทธ์นั้นประณามหยามเหยียดทั้งคู่ เพราะศิษย์กับอาจารย์จะรักกันและแต่งงานกันไม่ได้

เอี้ยก๊วยนั้นไม่สนใจคำครหา พาเซียวเล่งนึ่งออกจากงาน แต่อึ้งย้งนั้นแนะนำเซียวเหล่งนึ่งให้แยกตัวออกไป ทำให้เซียวเหล่งนึ่งตัดสินใจแยกทางกับเอี๊ยก๊วย มุ่งฝึกวิชา จนธาตุไฟเข้าแทรก และสิ้นสติไปและมาอยุ่ที่หุบเขาไร้รัก ซึ่งมี กงซุนจื่อ เป็นเจ้าของหุบเขา เขาตกหลุมรักเธอทันที และขอแต่งงานกับเซียวเหล่งนึ่ง

เอี้ยก๊วย ออกตามหาเซียวเล่งนึ่ง และได้รับรู้เรื่องราวของเอี๊ยคัง ว่าพ่อเขาตายเพราะก๊วยเจ๋งกับอึ้งย้ง เขาจึงคิดแก้แค้น โดยไปรวมกับฝ่ายมองโกล แต่ช่วงที่ฝ่ายมองโกลออกตามจิวแป๊ะทงไปยังหุบเขาไร้รัก เอี๊ยก๊วยและเซียวเหล่งนึ่งจึงได้มาพบกันอีกครั้ง แต่ทั้งคู่ถูกพิษหนามดอกรัก ของกงซุนจื่อ แต่ยาถอนพิษนั้นมีเพียงเม็ดเดียว เอี้ยก๊วยนั้นแม้จะได้ยาถอนพิษและขัดขวางงานแต่งงานได้สำเร็จ เขาก็ให้เซียวเล่งนึ่งกินยาถอนพิษ โดยไม่ได้บอกว่า เขายังไม่ได้กินยาถอนพิษ ขณะที่ อดีตเมียของกงซุนจื่อ ก็ปีนเขาขึ้นมาพร้อมลูกสาว ก็บังคับให้เอี้ยก๊วยแต่งงานกับลูกสาวเขา จะให้ยาถอนพิษ เอี้ยก๊วยเลือกที่จะไม่ยอมกินเช่นเดิม เธอจึงเปลี่ยนเงื่อนไขให้เอี้ยก๊วยไปฆ่าก๊วยเจ๋ง และอี้งย้งแทน

อึ้งย้งรู้ความจริง อยากช่วยเอี๊ยก๊วย โดยจะยอมสละชีวิตตนเอง แต่ขอคลอดลูกก่อน แต่ระหว่างนั้น ฝ่ายมองโลกบุกมาถึงที่พักของก๊วยเจ๋ง จังหวะเดียวกับที่อึ้งย้งคลอดลูกชื่อ ก๊วยเซียง พอดี เซียวเหล่งนึ่งนั้นขโมยเด็กไปเพื่อนำไปแลกกับยาถอนพิษ แต่กลับถูกลี้หมกโช้วมาขโมยไปแทน เอี้ยก๊วยจึงติดตามลี้หมกโชวไป ระหว่างนั้นเขาพบกับอินทรีประหลาด โดยพาเขาไปที่ถ้ำแห่งหนึ่ง ซึ่งมี ต๊กโกวคิ้วป้าย ที่เสียชีวิตไปแล้วเป็นเจ้าของถ้ำ เขาก็ลาจากมาและโดยบอกว่า หากมีโอกาสเขาจะกลับมาเยี่ยมอีกครั้ง ตอนนี้เอี้ยก๊วยเหลือเวลาอีกไม่กี่วันเท่านั้น เขาถูกพิษจนป่วยและไม่มีแรงอีกแล้ว

ระหว่างนั้น เซียวเหล่งนึ่งได้รู้ความจริงเกี่ยวกับ คืนที่ถูกพรากพรหมจรรย์ไปจากปากของ อึ้งจื้อเพ้งเอง เขายอมรับผิด แต่นางก็ไม่สามารถฆ่าเขาได้เช่นกัน แต่ก็แอบตามกลับไปยังสำนักชวนจินก่า ซึ่งก๊วยพู๊ได้ยินเช่นกัน จึงเอาเรื่องไปบอกกับเอี๊ยก๊วย เอี้ยก๊วยคิดว่านางลบหลู่เซียวเหล่งนึ่ง จึงตบหน้าไป แต่ก๊วยพู๊โกรธจัดจึงใช้ดาบฟันแขวนเอี๊ยก๊วยขาด ก๊วยเจ๋งโกรธจัด แต่อึ้งย้งเข้าช่วยก๊วยพู๊และให้หนีไปอยู่ที่อื่นก่อน

หลังจากถูกตัดแขน เอี๊ยก๊วยหนีออกมาอาศัยอยู่กับอินทรียักษ์ที่สุสานกระบี่ของต๊กโควคิ้วป้าย ฝึกวิชาจนสำเร็จวิชากระบี่เหล็กดำ เอี๊ยก๊วยกลับมาหาก๊วยเจ๋งเพื่อล้างแค้น ก๊วยพู๊ แต่แอบได้ยินก๊วยเจ๊งอบรมก๊วยพุ้ เรื่องหนี้บุญคุณ และเพื่อไม่ให้เป็นการผิดต่อเอี้ยก๊วย ก๊วยเจ๋งจึงจะตัดแขนก๊วยพู๊ชดใช้ แต่อึ้งย้งก็มาช่วยให้หนีไปได้อีกครั้ง ระหว่างหนีก็พบกับลี้หมกโช้วที่อุ้มก๊วยเซียงอยู่ทำให้อึ้งย้งต้องปะทะกับลี้หมกโช้ว เอี้ยก๊วยจึงขโมยเด็กมา

ตอนนี้ ฝ่ายมองโกลไปป่วนสำนักชวนจินก่า โดยจับศิษย์ทุกคนมัดไว้ และลงมือฆ่า เสียวเหล่งนึ่งจึงต้องปะทะกับยอดฝีมือจากมองโกล นางได้รับบาดเจ็บ โชคดีที่เอี๊ยก๊วยนั้นเดินทางมายังสุสานโบราณพอดี ได้ยินเสียงเอะอะ จึงเดินทางไปดู จึงพบกับเสียวเหล่งนึ่งอีกครั้ง โดยเอี๊ยก๊วยตอนนี้มีพลังยุทธและวิชาระดับสูงมาก จึงกำจัดทั้งมองโกล และสำนักชวนจินก่า สำเร็จและจัดงานแต่งงานในสำนักชวนจินก่า ซึ่งถือว่าเป็นสถานที่แห่งพรหมจรรย์ เย้ย ปรจารย์เฮ้งเต็งเอี้ยง ซึ่งไม่ได้แต่งงานกับลิ้มเฉียวเอ็ง อาจารย์ย่าของเซียวเล่งนึ่งที่ไม่กล้าขัดจารีตประเพณีเช่นเขากับเซียวเล่งนึ่ง แต่จิวแป๊ะทงเข้ามาป่วน ทำให้เอี้ยก๊วยและเซียวเหล่งนึ่งต้องหนีออกมา แต่แวะไปอุ้มก๊วยเซียงอีกครั้งหนึ่ง

อึ้งย้งพร้อมกับ ก๊วยพู๊ เข้ามาพบตอนเอี๊ยก๊วยกำลังใช้พลังรักษาเซียวเหล่งนึ่งที่บาดเจ็บสาหัสพอดี จึงเข้าขัดขวาง ทำให้เซียวเหล่งนึ่งหมดหนทางรักษาและวางแผนใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายกับเอี๊ยก๊วยสองต่อสอง แต่ระหว่างนั้น เอี๊ยก๊วยซึ่งยังไม่ได้รับยาถอนพิษ อึ้งย้งจึงเดินทางไปยังหุบเขาไร้รัก และได้ยาถอนพิษมา เมื่อได้ยามา เอี๊ยก๊วยก็ไม่ยอมยอมกินยา และโยนทิ้งหุบเหวไป เพราะวางแผนจะตายไปพร้อมเซียวเหล่งนึ่ง  อึ้งย้งขอให้เซียวเหล่งนึ่งช่วยเกลี้ยกล่อมให้เอี๊ยก๊วยกินยา เซียวเหล่งนึ่งจึงคิดอุบาย โดยเขียนข้อความบนหน้าผาว่า ให้มาพบกันอีก 16 ปีข้างหน้า และนางก็กระโดดหน้าผาลงไป เอี็ยก๊วยเห็นข้อความจึงยอมกินยาเพื่อรอเซียวเหล่งนึ่งที่หน้าผา

ระหว่างนั้นเอี๊ยก๊วยสำเร็จวิชาที่คิดค้นขึ้นเองและท่องยุทธภพ โดยสวมหน้ากากช่วยเหลือผู้คน ก๊วยเซียงได้ยินเรื่องราวขอจอมยุทธ์อินทรีก็เลื่อมใส โดยก๊วยเซียงตามตัวจนพบ เมื่อเอี๊ยก๊วยรู้ว่านี่คือเด็กน้อยที่ตนเคยอุ้ม จึงได้ให้พร 3 ข้อ ก๊วยเซียงขอ 2 ข้อก่อน คือให้เขาถอดหน้ากาก กับขอให้เขามาร่วมงานวันเกิดครบรอบ 16 ปี แต่ระหว่างนั้น ก๊วยเซียงกลับถูกราชครูจับไป แต่ด้วยความเอ็นดู ราชครูจึงอยากรับก๊วยเซียงเป็นศิษย์แทน

ช่วงวันนัด เอี๊ยก๊วยไปที่หน้าผาตามนัด เขาเครียดมากจนผมขาวทั้งหัว จนที่สุดก็รู้ว่า ความจริงเซียวเหล่งนึ่งหลอกเขา เขาจึงกระโดดหน้าผา ก๊วยเซียงเดินทางมากับราชครูที่หน้าผาพอดี ก๊วยเซียงเห็นเข้าจึงกระโดดตามไปช่วย แต่ราชครูกลับห้ามไม่ทัน อึ้งย้งและยอดฝีมือมาถึงพอดี คิดว่าราชครูเป็นคนผลักก๊วยเซียง จึงปะมือกัน

ข้างใต้หุบผานั้นเป็นผืนน้ำ ทั้งเอี๊ยก๊วยและก๊วยเซียงจึงยังไม่ตาย โดยก๊วยเซียงขอพรข้อสุดท้ายคือ ไม่ว่าเซียวเหล่งนึ่งจะมาหรือไม่มา ก็ขอให้เอี๊ยก๊วยมีชีวิตอยู่ต่อไป เขาส่งก๊วยเซียงขึ้นไปข้างบน ขณะที่เขาสำรวจด้านล่างก็ได้พบกับเซียวเหล่งนึ่งจริงๆ

คราวนี้ ราชครู ก็จับตัวก๊วยเซียงไปอีก แต่ครั้งนี้ ราชครูจับก๊วยเซียงต่อรองกับก๊วยเจ๋งเพื่อแลกกับการเปิดประตูเมือง ก๊วยเจ๋งเห็นแก่บ้านเมืองมากกว่าครอบครัว ซึ่งก๊วยเซียงเข้าใจข้อนี้ดี แต่โชคดีที่เอี๊ยก๊วยกับเซียวเหล่งนึ่งมาช่วยก๊วยเซียงได้พอดี ทำให้ก๊วยเจ๋งต่อสู้ได้เต็มที่ได้ปราบมองโกลครั้งนั้นได้สำเร็จ (อย่าลืมว่า ก๊วยเจ๋งได้รับการเลี้ยงดูจากมองโกลตั้งแต่เด็ก แต่เขากลับต้องมาสู้กับชาวมองโกลที่เลี้ยงดูเขามา)

ทางเอี้ยก้วย ต้องไปเจอกับหัวขโมยที่ขโมยคัมภัร์เล้งกาเก็งและหลบหนีมา และได้ยังเจอ หลวงจีนกั๊กเอี๊ยงกับ เตียกุนป้อ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น เตียงซำฮง ปรมาจารย์ไท้เก๊ก) ที่ออกตามหาคัมภีร์เพื่อนำคัมภีร์กลับไป เอี้ยก้วยจึงได้สอนวิชาของตัวเองแก่เตียกุนป้อเพื่อสู้กับหัวขโมย ในที่สุดก็ได้ตำราเล้งกาเก๊งโดยทราบภายหลังว่า มันคือ คัมภีร์เก้งเอี๋ยนจินเก็ง ที่จดแทรกอยู่ในคัมภีร์เล้งกาเก็ง

หลังจากนั้นเอี้ยก้วยจึงได้จูงมือเสียวเล้งนึ่งแล้วบอกคำลาจากทุกคนไปพร้อมกับอินทรีคู่กาย

Download The Return of the Condor Heroes มังกรหยก ภาค 2 (ลูกมังกรหยก) PDF
รวมเล่ม